悠游地球（随行译）隐私政策

更新日期：2026-11-10。开发者：Gang Zhu（瑞典）。联系：技术支持（邮件）

我们收集什么

  • 翻译文字和照片：你使用联网翻译、拍照翻译、查价时，文字或照片经我们的中转服务器发给 Anthropic Claude 处理。服务器不保存对话原文；查价结果缓存最多 7 天。
  • 设备随机编号和用量：用于每日额度和费用控制。
  • 随行译 ID 和名字（只在你领取时）：用于加好友和通话；好友关系、来电记录存在服务器；推送 token 用于来电响铃。
  • 店家电话：你拨打的号码和通话文字经 Twilio 处理；通话文字只在通话期间暂存，挂断后用于生成要点即丢弃；Twilio 保留通话记录（号码、时间、时长）用于计费。
  • 位置：只在你开启旅途相伴或“提前准备菜单”时使用，不保存行动轨迹。
  • 护照、登机牌：在手机本机识别，资料只存在你的手机上，不上传。

我们不做什么

  • 不卖数据，不投广告，不做跨 App 追踪。

删除

在 App 里：首页 → 家人通话 → 最下面“删除我的随行译账号”，会删除服务器上的 ID、名字、好友和来电记录。翻译历史可在 App 内“清除”。也可以通过技术支持页上的邮箱申请删除。

第三方

Anthropic（AI 翻译）、Twilio（电话）、Apple（推送、订阅）、Google ML Kit（离线翻译模型下载和诊断统计）。

Yoyo Earth Privacy Policy

Updated 2026-11-10. Developer: Gang Zhu (Sweden). Contact: support page

Text and photos you choose to translate are sent through our relay server to Anthropic Claude; the server does not store conversation text (price lookups are cached up to 7 days). We store a random device ID and usage counts for daily limits. If you create a Yoyo ID we store your ID, display name, friends, call invitations and push token. Business phone calls are handled by Twilio; call text is kept only during the call. Location is used only when you turn on travel features and no location history is kept. Passport and boarding pass scans are processed on your device and never uploaded. We do not sell data, show ads or track you across apps. You can delete your account in the app (Family calls → Delete my account) or by emailing the address on the support page.